Fondation de la Maison de Montréal
Monseigneur Bourget demande aux Sœurs de Notre-Dame de Charité du Bon-Pasteur de venir s'installer et de fonder une Maison en Amérique. Rose-Virginie envoie quatre Sœurs; deux francophones et deux anglophones.
Après 4 mois de traversée en bateau, elles arrivent à Montréal le 11 juin 1844. Par la suite, les Sœurs iront à travers l'ensemble du Canada: Toronto (Ontario) en 1875, Halifax (Nouvelle-Écosse) en 1890,
St-John (Nouveau-Brunswick) en 1893, Winnipeg (Manitoba) en 1911.
Dès 1846 15 Sœurs canadiennes vont aider aux États-Unis
1871 6 Sœurs vont au Pérou
1872 6 Sœurs fondent en Équateur
1896 Quelques Sœurs vont en Bolivie
1935 3 Sœurs fondent au Japon.
Colombie, Cuba, Égypte, Algérie, Liban, France, Iles de l'Océan Indien, Sénégal, Italie sont aussi des pays où les Sœurs canadiennes iront aider les personnes en difficulté.
En raison de son expansion mondiale, la Congrégation fut divisée en Provinces. En 1944, le Généralat décide de partager la Province en deux parties vu le nombre de personnes impliquées et la grandeur du territoire que représente le Canada. Au fil des ans, il y a eu deux provinces religieuses dont une à Montréal, pour les provinces de Québec et les villes d'Ottawa et de Moncton, et l'autre à Toronto, pour les provinces de l'Ontario, du Manitoba, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse et de la Colombie-Britannique.
Ces deux provinces du Canada ont été appelées à s'unir en une seule le 24 avril 2001, pour une présence au Québec et en Ontario. Depuis le 3 octobre 2015, les Sœurs anglophones de l’Ontario relèvent maintenant de la Province de New York. Et en date du 12 mai 2017, on réfère dorénavant à la "Province de Montréal, Canada" pour les Sœurs du Québec.